Composition du Canot N° 9     Capacité: 65 personnes Contenance réelle: entre 45 et 48 personnes Côté: tribord Heure de mise à la mer: 1 h 20 Responsable du canot: Albert Haines, Aide Maître d'Equipage Commentaire: fut ramené à New York après avoir atteint le Carpathia. Passagers de 1ère Classe     Aubart, Mlle. Léontine Pauline Bradley (alias Brayton), Mr George [Peut-être] Lines, Mrs Ernest H. (Elizabeth Lindsey James) Lines, Miss Mary Conover Romaine, Mr Charles Hallace [Peut-être]         Domestiques voyageant en 1ère Classe     Sägesser, Mlle. Emma Gouvernante de Aubart, Mlle. Léontine Pauline         Passagers de 2ème Classe     Buss, Miss Kate Collett, Mr Sidney C. Stuart Herman, Miss Alice Herman, Miss Kate Herman, Mrs Samuel (Jane Laver) Kelly, Mrs Florence "Fannie" [Peut-être] Padro y Manent, Mr Julian Pallas y Castello, Mr Emilio Pinsky, Miss Rosa Reynaldo, Ms Encarnacion Smith, Miss Marion Elsie [Peut-être] Toomey, Miss Ellen Trout, Mrs William H. Watt, Mrs James (Bessie Inglis Milne) Watt, Miss Bertha J. Wilhelms, Mr Charles Wright, Miss Marion         Passagers de 3ème Classe     Niskänen, Mr Juha Pickard (Trembisky), Mr Berk Strandén, Mr Juho           Équipage et Personnel de Pont     Haines, Mr Albert M. Wynn, Mr Walter McGough, Mr George M. Peters, Mr William Chapman Aide Maître d'Equipage Quartier-Maître Matelot qualifié Matelot qualifié         Mécaniciens     Kaspar, Mr Franz Vilhelm [Peut-être] Kemish, Mr George Street, Mr Thomas Albert Chauffeur Chauffeur Chauffeur         Personnel d'Avitaillement     Baggott, Mr Allen Marden Pfropper, Mr Richard Harrison, Mr Aragon D. Ryerson, Mr William Edwy Ward, Mr William Yearsley, Mr Harry Chapman, Mr Joseph Charles Widgery, Mr James George Steward de Salon Steward de Salon Steward de Salon Steward de Salon Steward de Salon Steward de Salon Steward de Salon Steward de Bains